اگر بگردانى دين خود را پيرو دنياي خود تباه كنى دين خود را ودنياي خود را وبوده باشى در آخرت از زيانكاران ، « تباه شدن دين ظاهر » است و « تباه شدن دنيا » بنا بر آن است كه غالب اين است كه حق تعالى دنياي چنين كسى را نيز تباه ميكند واز دنيا نيز أو را محروم مىگرداند . 3751 ان جعلت دنياك تبعا لدينك أحرزت دينك ودنياك وكنت في الآخرة من الفائزين . اگر بگردانى دنياي خود را پيرو دين خود جمع كنى دين خود را ودنياي خود را ، وبوده باشى در آخرت از فيروزمندان ، « جمع كردن دنيا » باعتبار اين است كه هيچ كس بي بهره از آن نمىماند وخصوصا اين كه كسى كه دين خود را محكم نگاه دارد واز سر دنيا بگذرد از براي دين يقين حق تعالى دنياي أو را نيز آباد مىگرداند . 3752 ان اتّقيت اللّه وقاك . اگر بترسى از خدا نگاه دارد ترا . 3753 ان أطعت الطّمع أرداك . اگر فرمان‌برى طمع را هلاك گرداند ترا يا بيندازد يعنى در هلاكت وپستى مرتبه . 3754 ان تفضّلت خدمت . اگر بخشش كنى خدمت كرده شوى يعنى مخدوم مردم گردى . 3755 ان توقّرت أكرمت . اگر باوقار باشى بزرگ گردانيده شوى . 3756 ان تقنع تعزّ « 1 » . اگر قانع شوى عزيز گردى .

--> ( 1 ) اين جمله « ان تقنعّ تعزّ » تنها در نسخه مدرسه سپهسالار ضبط شده است .